|
After guy A pours a cup of tea for guy
B, you see guy B knocking his bended index and middle fingers (or similar
varieties of finger tapping) on the table. You bet your savings that are secret agents.
You are broke. They are just Chinese.
The story goes like this. In the Ching
Dynasty some
300-400 years ago, the emperor liked to dress casual and visit his kingdom. Servants
were told to stay low profile in order not to reveal their master's identity.
One day in a
restaurant. The emperor, after pouring himself a
cup of tea, filled the servant's cup as well. To the servant, it was a huge grace having the
emperor pour him a cup of tea. Out of reflex, he wanted
to kneel down and thank his master. But he was stopped because that
would give away the emperor's identity. So instead of kneeling on his knees, the servant kneed with his fingers.
That "thanks" knock is still in use
today in the 21st century.
|